[閱讀] 消失的艾思蜜

消失的艾思蜜 作者：瑪姬．歐法洛 Maggie O’Farrell 譯者：葉妍伶 出版社：馥林文化 ISBN：9789866535208 推薦指數：★★★

女性家族史好像變成了主流小說的架構耶！這也是一本由女性來述說的故事，場景的主角是年輕的愛瑞絲，努力打理小店、養隻小狗、找個愛人地過活；有點秘密的生活隱藏待開發的趣味，有質感的生活品味很容易引起閱讀的興趣。

不過，故事只是在這裡銜接而已，卻發生在幾十年前，艾思蜜的身上。艾思蜜是愛瑞絲完全不知道姨婆的存在，相較於愛瑞絲的獨立自主，艾思蜜卻很念舊，將短短的回憶填塞在每一個生活的角落，在療養院裡面的日子根本稱不上生活，而她，轉眼就六十歲了。

怎樣的過往可以完全埋葬一個人？

故事從現在與過去穿插交雜，讓小說讀起來有種不切實際的神秘感，相隔了六十年的故事卻透過作者的妙筆串聯在一起，初讀會需要一小小適應一下，當掉入故事中情節後，這種穿插的距離感反而有種朦朧的美，增添許多閱讀上的樂趣。尤其是每個段落抓拿的角度剛剛好，既不多也不少，就是讓銜接今往的部分顯得意猶未盡，接著書頁緩緩翻過，捨不得放下。每一個區塊就像是一個鏡頭，今昔交錯將全書的氣氛烘托得很棒，這種鋪陳手法很容易流於破碎，可就這樣子，成就了這本書的氛圍。

艾思蜜從自小就天真爛漫，上流社會的家庭約束總管不住她，她豐富的想像力與情感都超過了父母親的管教，而早逝的小弟弟卻永留在艾思蜜的心底，我覺得這是個很大的伏筆，當然正閱讀這段的當兒，還沒有這麼多的感受，因為所有的秘密都隱匿起來，沒有直接的說明，就是細膩的提示罷了。

孩童時代的沉悶家庭氣氛，壓抑的成長過程都突顯了家人與艾思蜜之間的鴻溝，那年代的女孩經由出嫁來成長為女人，艾思蜜是典型的小女孩，她想要自由，可惜環境不允許。姊妹的宿命維繫在同一個男孩身上，只有一個女孩能夠成為合法的妻，急切的男孩傷害了真愛，艾思蜜不懂這種傷害叫做愛。

不明說的故事，全靠作者遺留的線索拼貼出完整的面貌，好看的小說不一定需要很明確的時間軸，這本書讓我讀得興趣濃厚，很喜歡她的寫作手法，只可惜對於動機的渲染稍嫌虛弱了一點，也或許我無法理解當時代女人的掙扎吧。

讀來不輕鬆，卻讓人很享受。